Lipa

Obraz: https://educalingo.com/pl/dic-pl/hesperydy

Lipa z dygresją



Fantazyjny lipiec nasycił jedwabie
pachnidłem kwiatowo-owocowej nuty.
Ponad bezlik olśnień, lekki frak jaskółczy,
furkocze zmysłowo, feerycznym wachlarzem.
Ona, brzęczy, kusi, granty wszystkie kładzie,
ojcowe dziedzictwo wciąż za serce chwyta.
Rozłożysta, szczodra – familiarna lipa
toż „szczep najpłodniejszy w hesperyskim sadzie”.


Przez wiekowe lipce w rodzimej alei,
od lewa do prawa niestrudzone pszczoły,
miód zbierają, szlachcąc, wciąż nie swoje stoły,
śladem dawnych fraszek Tych, co przeminęli.
Skrzydlaci artyści jak zawsze do nieba,
wznoszą śpiewne larum, lipą trącą przędzę,
osnuwając wiersze w finezyjny jedwab,

jednym dla krytyki, a innym na szczęście.

Jest w zapachu kwiecia urodzajnej, płodnej;
Zaczyn łagodności od miękkiego drzewa,
zmysłowość kobieca i historii echa ...
Przekład ponad wieki 

– wiem od pszczoły miodnej.

W sześciennych drobinkach tkwi; 

mądrość tworzenia,

nauka i dowód prawdy samorodnej,

sensy absolutu, złotych myśli mgnienia

w rozkosznej harmonii 

– Poczęstuj się miodem. 

aranek

Dygresyjki skromne,

 kto wersy rozczyta,
domyśli się przecież,
o czym szumi lipa.

Lipiec 2023 .